Menu
Cart 0

Heat Stroke in Cat. How To Keep Your Cat From Overheating in Summer.

Posted by Ishii Misuzu on

According to NASA, this summer in 2016 might be hotter than last year.
As a cat owner, it's important to know the signs of cat heat stroke and how to prevent it.

Generally, the following types of cat are prone to overheating;

・  Kittens and senior cats
・  Cat with a round face and short muzzle (e.g., Persian cat)
・  Overweight/Obese cat

 

猛暑に注意!猫の熱中症対策してますか?

NASAの予想では「2016年は史上もっとも暑い年」になるかもしれないと言われています。
人間の熱中症対策も大事ですが、飼い猫の熱中症にも気をつけてあげなければいけません。

一般的に暑さに弱いとされるのは

  • 子猫や老猫
  • 短頭種の猫種(ペルシャ等)
  • 肥満気味の猫や体が大きい猫

だそうです。

 

cats heat stroke

Because cats have a higher tolerance to heat than many other mammals including dogs, the signs of heat stroke can be overlooked.

Especially, for indoor cats, the owner needs to make changes to improve a safer and more comfortable living environment for cat(s).

Let's think what we can do for your cat for this summer as we reviewing the heat stroke prevention tips for Hana from the Catchy team.

 

犬より暑さに強いといわれる猫ですが、逆に猫の熱中症は発見が遅れる事が多いそうです。特に室内飼いの猫は、飼い主が上手く環境を整えてあげる必要があります。

 

普段の生活の中で、飼い主ができる事を考えてみませんか?
今回はCatchyスタッフの飼い猫、ハナ(8歳)の暑さ対策をご紹介します。

 

Check The Weather and Turn On The Air Conditioner Early

温度を確認して、早めにエアコンをつける

 

The tolerance of heat is different between humans and cats.

For example, when the owner of Hana did not necessarily feel hot, Hana (cat) was lying on the floor as she was trying to cool herself down.

Hana is now 8 years old, which seems her tolerance of heat is getting less as she gets older.
Since then, the owner of Hana checks the thermometer regularly to control the room temperature by using both air conditioner and a fan.

 

人間が「暑い」と感じる温度と猫が「暑い」と感じる温度は違うのかも・・と思ったのは、

私(飼い主)がそう暑くないと思っていても、ハナ(猫)は暑そうにひっくり返って寝ているのを見た時。

ハナは今年8歳、年々暑さにも弱くなっている気がします。

 

自分の感覚だけに頼らず、室内の環境を正確に把握できるようにするため「温度計・湿度計」を設置しています。

 

様子を見ながら、温度計を確認して自分は暑いと感じていなくても早めにエアコンやサーキュレーターをつけるようにしました。

 

Use Cooling Pet Pad

クールマット(涼しく感じるマット)を用意する

 

 How we can make our cats feel cool during a hot day of summer?

手軽に購入したり、手づくりできるのはクールマットではないでしょうか。

Hana (cat) has 3 different types of cooling pet pad, including Aluminum pad, Gel pad, and the cloth type with the cooling effect.

Hana can be a little difficult when choosing pet supplies for her, so the owner of Hana ended up having 3 different types of pads.

 

ハナの場合、アルミ板、ジェルタイプのマット、冷感効果のある柔らかい布マット、の3種類用意しています。

彼女は気まぐれで好みが難しく
使ってくれるものを探すうちに種類が増えました(^_^;)

 

cats heat stroke

By placing the cooling pad on Hana's favorite spot, she seems to use it more often.

Instead of using pet supplies, some people also make DIY cooling area by using marble or tiles for their cats.

 

マットはお気に入りの場所に置いておくと使ってくれる事が増えたようです。

市販のマットはもちろん、タイルや大理石などで手づくりする方も多いです。
愛猫の好みによって涼しい場所を作ってあげたいですね。

 

Well Hydration

水分を摂らせる

 

Since cat does not drink a lot of water compared to dogs, it is important to make sure your cat is well hydrated.

Here are some tips for making cat drink more water

・  Place more water bowls inside the house for cat(s)
・  Use variety of water bowls (e.g., glass, ceramic and plastic)
・  Pour the full amount of water into a water bowl for drinking
・  Change the water often
・  Use a water fountain type of water bowl for a cat who prefers drinking moving water (e.g., drinking water from the faucet)

 

Each cat has own preference, so try different types of water bowl to find your cat's favorite!

In Hana's case, she does not drink much water out of her water bowl, so it has been a big challenge as an owner to make sure she is well hydrated.

For Hana, the owner adds warm water into wet food when feeding her cat.

 

熱中症対策はもちろん、もともとあまり水を飲まない猫は水分摂取は大事です。

 猫が水を飲みやすくするために

  • 水飲み場を増やす(猫がよく通る場所に置くと気づいてくれます)
  • 水入れの容器を数種類用意する(陶器、ガラス、プラスチック・・意外に好みがあるのです)
  • 水はできるだけたくさん入れる(水が器のギリギリまで入ってるのを好む猫は多いです)
  • なるべくこまめに水を入れ替える(汲みたての水が好きな子は多いです)
  • 蛇口から飲むのが好きな子には循環式の水飲みも効果的

 

お水も好みがあるので、ぜひ愛猫の好みを普段から探ってみてくださいね。

 

ハナの場合は、とにかく水を飲みたがらない困り者!
脱水になりやすいタイプなので、一番効果があるのは
「ウェットフードにお湯を足してを食べさせる」です。

 

cats heat stroke

By adding warm water, the wet food becomes more palatable for cats, which helps increase overall water intake for cats.

 

どんなに工夫をしてもなかなか水を飲まない子は
食事で水分を摂ってもらうのが効果的です。
お湯を足したり温めると匂いが増して食欲が湧くことも。

 

When You Go Out

留守番中に気をつけている事

 

Lastly, it is also important to make sure your cat can stay comfortably inside of the house while you are gone.

Make sure that your cat(s) has free access to his/her favorite cooling spots (e.g., kitchen) by using a door stopper.

 

最後に、一番気をつけたいのが室内での留守番。

愛猫が涼しいと感じている場所、
例えば玄関やタイルの上、廊下などがあれば、
その場所にいつでも行けるようにしてあげる事も大事です。

そのために、ドアが勝手に閉まらないようドアストッパーをつけるのがおすすめ。

 

cats heat stroke

In order to avoid trapping cats in one hot room, installing a cat door is also another good idea.

It is also important to keep the room at the recommended temperature of about 28 Celsius/ 82 Fahrenheit, just comfortable for cats by turning on the air conditioner.

Let's keep your cat(s) comfortable during the summer and protect them from the heat stroke!
If you have other tips for how to prevent cats from heat stroke, please share with us!

 

留守中で怖いのは一カ所に「閉じ込められる」ことです。
猫用のドアがあるなら最高ですね!

部屋の中は風通しをよくしたり、エアコンをつけておきます。
冷房の温度は、猫が過ごしやすい28度ぐらいの設定がおすすめです。

 

今年の猛暑、人も猫も上手に乗り切りましょう!
みなさんの愛猫への暑さ対策や工夫があれば、ぜひCatchyに教えてくださいね。

 


 

Cat Model: Hana (a.k.a. Ichigo Busho/Strawberry Manager)

You want to see more Hana?
Her bilingual photo book (English/Japanese) is now available at Catchy Boutique!

保存保存

Related Posts

How Do You Check Your Cat's Daily Health? ~Litter Box Check~
How Do You Check Your Cat's Daily Health? ~Litter Box Check~
猫の健康管理、トイレをチェックしよう!   How do you usually take care of your cat's health?猫の健康管理、普段どんな事をしていますか?   Many cat owners migh...
Read More

Share this post



← Older Post Newer Post →


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published.